The with .. Select will be the natural choice if you need all combination of the selection bits (like in this case)

You must assign all combinations of selection.

Your allowed to separate more constants with the | operator

You can use the when others to cover the rest.

Please note - if you replace others with "11" in the example will you get an error (how come?)

The Selection values must be constants - no signal allowed.